Hercules definitely rings a bell. The Wikipedia page[1] actually explains how the TSR [probably] worked, which seems to not be much as the Hercules seems to be quite elegantly designed.
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Hercules_Graphics_Card#CGA_Emu...