Calico uses BIRD, and Calico just programs routes into the Linux kernel, BIRD then picks those up.

BIRD supports OSPF, so if you'd like to import/export routes using OSPF you can.