Basically, if you structure the control flow in object oriented style (or church encoding...) then its easy to extend your program with new "classes" but if you want to add a new methods then you must go back and rewrite all your classes. On the other hand, if you use if-statements (or switch or pattern matching ...) then its hard to add new "classes" but its very easy to add new "methods".
I'm a bit disappointed that this isn't totally common knowledge by now. I think its because until recently pattern matching and algebraic data types (a more robust alternative to switch statements) were a niche functional programming feature and because "expression problem" is not a very catchy name.