Edit: I'm not even considering running my own email server; I know that's a full-time job. Just something like forwarding my custom email to my Gmail address, which is the type of thing I've heard the aforementioned scary stories about (though a quick web search isn't turning up many such stories).