Reimplemented, not ported. They wrote it from scratch, using innovative techniques to get the smooth side scrolling that was supported by hardware in consoles.
The earliest (better than) console smooth scrolling PC game I can think of is Monster Bash, which runs at 70fps.