I've found that Google's Messenger app[0] is a nice, no-frills SMS app (not to be confused with Google's other messaging apps, or any of the other apps called "Messenger")

[0] https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.and...