You can already do this with Amazon's Add to Wishlist bookmarklet which lets you add any product from any page on the web to an Amazon wishlist.