If this reflected what was actually out there, it'd just be, "Mafia Wars + X", where X is a random idea, like "School of Wizards" or "Military Combat" or "Small Pets."

(I've seen all of those.)