Speaking of IRC clients, I don't understand why one particular feature that has been requested all time (feature request in various clients I've gone through) but never implemented - keyword highlight and notification, but customizable depending on the channel. This way you don't have to pay visual attention to certain channels.
And I thought the need is common enough and it's easy enough to implement..