If, for some reason, you are averse to rsync (there are plenty of Windows clients), then bittorrent is second-best: it works just as well for transferring private data, just turn off all the metadata broadcast options and make sure that encryption is required. (Not so easy for incremental transfers, though)