I recently tested APFS on a USB stick, "ls -A" hasn't shown any .DS_Store files.