Gaffer on Games, OpenTNL are good places to look.

I've had satisfying results with ENet. Would love to hear about similar C and light alternatives and/or why ENet is not great.