Some of my favorite "code golf" things with CSS (if you can even call it that) have to do with re-creating word-art-esque things.

3-d block lettering is surprisingly difficult to do