I have the same issue. Running a Plex server (~6TB) at home, and thinking I need to put my media in a more accessible location. Are you using Amazon Drive as the one true source and syncing it locally to use with your Plex Server? Or are you pulling/streaming directly from ACD?