There are a lot debates about this and from my experience the biggest issue with running PostgreSQL on Windows is the “Windows Tax”: background processes and services you don’t need on a DB server soaking up resources. Windows Update comes to mind.