Ask HN: How to move from architecture to cod

Books like Architecture of open source applications exists but as forever beginner I always struggle when complexity strikes.

I am looking for some resources which will actually demonstrate how architecture is mapped to actual code.