I suppose a better synopsis would have been that there may be a set of injuries that result from physical trauma to the brain, that can be conflated with war-induced PTSD. But as people that suffer trauma without serious head injuries exhibit some of the same traits as those that are associated with PTSD, it's not really about PTSD in
general being physical (as in result of external physical trauma, as opposed to physical changes in the brain, which can often result from eg: depression "alone").
But it is certainly interesting that "just" being subject to such physical abuse could lead to conditions similar to that of PTSD.