The interesting thing is that no matter how much one anticipates situations a priori and builds them into the AI/model, there will likely exist situations not anticipated by the engineers.
For example, it is not clear to me how exactly a situation like https://en.wikipedia.org/wiki/Driving_direction#Sweden will be handled. Will this be "patchable" (never mind the logistics and security issues of providing updates to a nation's fleet), or will it require a full retraining of the AI? Or more generally, how robust/modular will the designed AI be to these kinds of situations?
The reason I like this example is because it is a classic instance where humans have inertia and thus have difficulty in consistently applying the "switch driving side" rule - I have seen international travellers requiring at least a few minutes at the wheel to reorient themselves.
In principle one would hope that a modular software solution can handle things more consistently.