I'm confused. Are you arguing that resources in the "real world" are not finite? So we'll never run out of indium, oil, fresh water, fertile soil, etc? Because if you are, that's a fascinating viewpoint, and almost completely at odds with reality.
"Surely all the wealth creation done by startups is evidence of that."
Maybe, maybe not. A lot of the "wealth" created by startups exists nowhere but on paper.