I think you're right--Apple shouldn't control/influence Spotify. The issue here sounds different: Spotify has to play by the same rules as everyone else on the App Store, and Spotify seems not to like that.
What you're calling for is preferential treatment because they're an established player, which is quite humerous to me given how much HN loves "disrupters"