Agreed, although http://pix-media.s3.amazonaws.com/blog/1190/image04.png is more indicative of a pattern.

I think it would be interesting to look at the ethnic distribution of the police force vs that of local population, in case it offers a stronger signal? One needs the data to do it though and I can't see a link to a clean download.