There is no plural of Lego since it is an adjective (derived from the phrase "leg godt"). If you're taking the liberty of calling a Lego brand building block a "Lego", then it hardly seems reasonable to object to others calling more than one "Legos".