> If they were going to run the whole thing in a SECCOMP container anyway, there is little damage a compromised C library could do.
Not really. For instance, a compromised library can still rewrite the file you're storing in DropBox to contain different contents, which could ultimately result in remote code execution when you redownloaded it. Seccomp only makes sure the decompression server is safe from a rogue process.