In addition to that, they'd then need to have a helium storage facility that could accommodate such an enormous reserve, the construction and maintenance of which might eat all of the profit from resale which might ensue.
All of this presuming the government would sell a sole bidder their entire reserve in one fell swoop.
[1] - http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/commodity/helium/mcs-...
If storing the helium plus interest rates actually costs more than the expected price increase over time warrants----then the US government _should_ sell off the reserve now, and the whole thing about them selling too cheaply is nonsense.
Though it might be that the US government can store helium cheaper than anyone else. In that case, perhaps they should sell the helium with the storage facilities? After all, what good are the storage facilities to them, when they've sold all the helium?