When exactly did the function disappear for you? I'm still using the website messenger with no issues, but I wonder are my days numbered.
They've also recently added WebNotifications support to the website messenger functionality which leverages the phone notifications as an app would.