Which is, of course, entirely absurd. Why would Ultron need to be “present” in only a single robot at a time, if not for the sake of plot?
To the point about the movie focusing on one substantial robot body, there is an excellent explanation: extremely limited quantities of vibranium.