I would be surprised if there wasn't a free (as in beer) Express version for Linux, with a DB size limit like 10GB. Otherwise Entity Framework Core supports PostgreSQL, but there isn't any lazy loading yet.
https://github.com/StackExchange/dapper-dot-net#will-dapper-...