In the engineering faculty at my university there's actually a machine shop with people of various specialities. If you go there you can get things made as long as you have a CAD drawing for them to work from. They'll also point out issues in the drawing if they see them.
We also had a student machine shop where students could work and there was a technician on hand to give advice (and prevent you from doing something stupid).