You seem to underestimate the language barrier. I once talked to a few British young people about which country they would like to move to and I recall they mentioned New Zealand and the US, none of them mentioned any country in continental Europe and when I asked why I got confirmation that language issues matter.
That's one reason among many why Europe can't quite work as a federation as the USA do.