The public websites like vbb.de work well for me. I longed for a widget that always has the relevant timetable loaded, but then I don't wanna use GPS. A couple of favourites of relevant stations and routes would do the trick, too.
https://transport.rest/stations?query=marzahn