Let's go straight to the extremes of that position and see how far back we come: you're fine with people considering murder to be their moral right, you wouldn't want to push an ethical system that tries to prevent people murdering one-another?
;0)>
It's when it starts going further(which the eu has) is when it becomes a problem.
The solution for his issue is to find a way further up the value chain.
Almost any government intervention which attempts to help him will have a hidden side effect.
You're supposing that both sides have the same bargain power