Hacker News Reader

Yes it does.

"Don't bother" as in like most professionals they see a value in paying for their tools and don't mind having to pay them.

Just FYI that's basically opposite how the phrase "doesn't bother" is idiomatically used in at least American English.

Thanks for the hint. I am not native English speaker.

You want to say "are not bothered to pay for their tools"