Hacker News Reader

Try Fantastique Sans Mono:

https://github.com/belluzj/fantasque-sans

At the very least, it will make you really appreciate Monaco.

I really like (and currently use) Input Mono.

http://input.fontbureau.com

Chiming in to agree. I like how you can customize certain characters (like `*' being at the top or in the middle of text, `g' being one or two stories, `0' having a slash or dot).

I find "Roboto Mono Sans" very pleasing and easy to read on dark background. Looks great in Terminal also.

https://fonts.google.com/specimen/Roboto+Mono?query=roboto+m... click on the paint button top right to switch to dark bg

I was in same same boat, but took a liking to Inconsolata-dz https://www.google.com/fonts/specimen/Inconsolata

FiraCode https://github.com/tonsky/FiraCode/ ;) ... I actually like it.

Try (if you haven't) PT Mono, Fantasque Sans Mono, or Dejavu Sans Mono (which is not too different from Menlo).