"We can’t provide a lot of information about where these women are in their pregnancy. We don’t want to inadvertently disclose information about difficult decisions these women are making about their pregnancies"
We're also not talking about 2 women or even 20, it's over two hundred. Lots of wiggle room there, there are probably smaller groups of people in the USA afflicted by random diseases discussed in depth with much vigor and zeal at medical conferences each month with no such complaints.
I wonder if there's any merit to this hypothesis.
Can you elaborate on where you see the difference in how privacy is handled?
"Abortion is murder" is something we've been deadened to through repetition, but the literal proclamation of abortion to be "murder", and "murder" to be murder, ethically requires extreme measures to fight it, to the believer. It is only through utter cowardice or lack of true belief that we manage to operate abortion clinics with a rate of violent assault in the last few decades cumulative of around 10%. These people are potentially dangerous, but within a family are also likely to do things like shunning/disowning relatives or seeking a divorce if this info becomes public.
Hysteria can be a good thing. I can start a public debate, for example, which can start putting pressure on Congress to start thinking of serious solutions.