In practice, how many games opt out of the DRM, and for would one still be able to play those games should their steam accounts be cancelled?
Quite a number: http://steam.wikia.com/wiki/List_of_DRM-free_games
but the vast majority of the store is DRMmed.