This is a pretty low bar on JWT advice.

Here are some more:

* Make sure that you use JSON.parse to handle incoming JWT bodies if you are writing custom JS code. Using any eval() derivative function opens up XSS

* If you include any strings from a user into the body of your JWT, for example as part of a claim, you must output encode and input validate that data to make sure the result is a valid JSON object in which only the claim expected was modified (think of inputs such as "my address', exp:'never', username: 'admin").

* Your server side code must actually check the claims inside your JWTs. This is really an awfully common thing not to do.

* If using access tokens (or other such tokens), know that there are two tokens, an id_token and an access_token. Endpoints may expect both, so that they can use the id_token to obtain a principle and access_token for credentials. It is important that the server code checks that these tokens belong together (at_hash for access_tokens, st_hash for security_tokens). Otherwise the theft of a user id_token implies a malicious user can auth with it even if their access_token is for a different user.

* Look for open redirects in your JWT-application, fiercely enforce CORS, etc policies. Know that session fixation attacks plague OpenID Connect, OAuth, etc.