I think yahoo mail does not support it on the fly. You need to create the aliases prior to using them.