I think you're right in that a lot of established and independent podcasts will tend to stick to the main channels of podcast distribution, but if it becomes too financially tempting to go through a custom app, they'd probably choose to do that.

There definitely doesn't seem to be a ton of money in podcasting right now. Many of the heavy hitters in that world regularly ask for donations from listeners.