He probably thought he had a backup:
> "All my backups were the encrypted data, so those didn't really help either."
My guess is that the "bad encryption" simply was replicated over his "backup".
If you can't go back in time, a backup is worthless.
Ransomware are a thing, people, when will you learn?