NoMachine works quite well on a headless Mac Mini. You'll need a display emulator dongle to prevent OSX rendering artifacts: https://www.amazon.com/CompuLab-fit-Headless-Display-Emulato...