Author should check out http://camotics.org/ It's an Opens-Source 3-axis CNC simulator that runs on Mac, Windows and Linux. It not only shows you a visualization of the tool paths but also the resulting cut workpiece.
Disclaimer, I'm the author of CAMotics.