You would need to outlaw "BI payday loans" for this to not be circumvented almost immediately.
With this, they could loan the money to people and people would owe it, but they couldn't collect.
Note: I'm pretty far on the 'yay cryptocurrency' scale, but I'm just missing what you're saying here.