Not entirely true as it was not a single-handed decision, it has been voted by a council.
> When USSR dissolved, the Crimean referendum about returning it back to Russia was ignored by the newly-formed government in Kiev.
Could you precise which referendum are you referring to? There were only two of them if I remember correctly: 1. Referendum for independence of Ukraine: Crimea participated and voted "for". 2. Referendum to make Crimea an autonomous republic: was voted "for" and made Crimea and autonomous republic (as a part of Ukraine).