"Go to hell" and "go hang yourself" exist in English.

"Devil" is very mild profanity as a noun. It's stronger as an intensifier: "What the devil are you doing?!".

I'm British and live in Denmark. Danes swear in English far more than they should, perhaps because they learn all the strongest words from American TV, where swearing replaces humour...