If you already know you aren't the target for someone's writing, and you could figure out what it meant anyway, why bother complaining about it? It's a rhetorical device, not a declaration of fact. Read like a human, not a computer, and you might enjoy life a lot more.