Out of curiosity, have you ever checked out the paintings of Xu Beihong? He's famous for painting very expressive horses.

https://cn.bing.com/images/search?q=%e5%be%90%e6%82%b2%e9%b8...