What a fun approach. It's true that traditional neuroscience methods are too crude to give insight to brain functions and results are often over-interpreted. Neuroscientists know that however [1], and that's why attempts to simulate large circuits like the blue brain project or the simulated cat model produced nothing more than "oscillation statistics". Despite their crudeness, there are cases where circuits (like the amygdala) were causally linked to behavior by early electrophysiology .
There is hope however, as there are now optical and molecular methods that make it possible to observe , activate, and inactivate individual neurons, which allows making causal inferences[2].
1: http://compneuro.uwaterloo.ca/files/publications/eliasmith.2...
2: https://www.sciencedaily.com/releases/2015/05/150528142815.h...