Samba never copied anything.
The interoperability argument was simple. Google wanted to use a language that was familiar to most and where developers could take existing code and port trivially. There are developer tools on the market that have done that for decades.
Davlik isn't drop-in compatible with the JVM anyway.
Oracle were never going to get away with that crap argument. To say that had Google copied all the APIs and created a compatible JVM that would have constituted fair use is laughable frankly.
Sun also open sourced Java which doesn't help them at all, and Oracle somewhat pathetically tried to backtrack on that.
That makes Oracle's win on the subject matter issue basically a pyrrhic victory for anyone looking to protect their APIs. They're protectable, but can't be protected in any realistic scenario.
The only sensible outcome. Had Oracle won we would have had years of court action in the developer software tools market until someone saw sense and simply ruled fair use in all cases. That may still happen.
And if you're in the camp that believes APIs should not be protected, this precedent--if it stands--means that you'll have to shoulder the expense of going to trial on the fair use issue before winning on the merits.
We'll have to get to a point where if court action is raised then it will automatically have to be thrown out. You can copyright APIs, but you can't tell others how they should be used.