Interestingly enough, Steve Gibson updated his 'Never10'[0] tool to detect downloaded Windows 10 files on a system and provides the user the option to delete them via CLI arguments.

[0]: https://www.grc.com/never10.htm