In Turkey not a lot of women wear burkas. Burkas and the variation that you would like to point are different things. If you wear burkas, it will be really hard for video surveillance. Because only your eyes and wrinkles around them are visible. The other variation "Head Scarf" which lets your face totally visible is ok for identifying people.
From cultural perspective, a lot of women in Turkey wear "head scarf". It is a symbol that you are a part of a religion and you share almost the same vision with the religion that you are a member of. But burkas is different. It means you feel more radicalized in terms of religion. A social example would be shaking hanks with women. If you are a man in Turkey and have a intend to shake a woman's hands, you can do it with a woman wearing "headscarf" but not burkas. So, basically No. They don't wear burkas at all may be 4% percent at most.
Below is my personal opinion.
I don't really understand why people are bullshitting my country. You never lived there. What you just wrote is a black propaganda. What is the relation between wearing burkas in Turkey and ATM heist? You are not in that position to conclude that opinion. It is just a subliminal message.
A recent survey in Turkey showed that Atheism and other close variants are on the rise at its highest rate ever. I hope that one day people in Turkey will break their chains and get rid of that human-made arabic culture.